Kemarin, dalam perjalanan ke Jogja, aku duduk bersebelahan dengan dua orang touris asing di dalam kereta ekonomi prambanan express. Di sela-sela bangku yang penuh itu, mereka menawarkan aku untuk duduk di sebelah mereka berdua. Dengan sisa-sisa kemampuan bahasa inggrisku, ku sapa mereka. Kutanya nama mereka, ternyata mereka Jane dan Luis. hai, namaku asti, jawabku. Ternyata mereka berasal dari Jerman. Mereka sudah dua hari ada di Solo, dan akan melanjutkan perjalanan ke Yogyakarta. Dan untuk beberapa waktu selanjutnya, yang kami lakukan hanya saling mengajarkan. Mereka bertanya tentang berbagai ungkapan dalam bahasa indonesia, dan bagaimana pengucapan yang benar. Dan sedikit-sedikit, aku juga belajar bahasa mereka.
ini yang ku catat:
aku=ich
kamu=du
kereta api=zuj
sebentar=gleich
mohon=bitten
tunggu=warten
atau=oder
datang=kommen
pulang=zick kommen
ribuan=tausende
laki-laki=mann
beberapa=einigi
penuh= voll
semoga bermanfaat :)
0 thoughts:
Posting Komentar