surat untuk kamu

Wahai kamu,

Aku ingin sekali mengenalmu

Bukan hanya sekedar tahu namamu.

Pertemuan kita sore itu,

Walaupun aku sempat berharap itu yang terakhir

Sebenarnya itu hanya jedaku untuk berpikir.

Seharusnya aku sudah lebih dewasa

Dari terakhir kali aku jatuh sakit.

Ya, seharusnya..

Maka di sini, aku berusaha dewasa untukmu.

Mengertilah: membandingkan fisik, atau apapun antara kamu dengan yang lain

Itu sama sekali tidak penting.

Itu hanya akan menyakiti dirimu sendiri.

Ada seseorang yang bilang,

Bahwa kenyamanan sama sekali tidak bergantung dengan hal itu.

Jika seseorang mulai nyaman menjalin hubungan denganmu

Maka sejatinya dia sudah tidak terlalu memikirkan tentang hal itu.

Asalkan kamu tetap menjadi gadis yang baik, yang ceria seperti biasanya

Maka itu sudah sangat cukup

Untuk membuat kalian baik-baik saja.

Wahai kamu,

Aku ingin sekali mengenalmu

Bukan hanya sekedar tahu namamu.

Karena dengan cara itu, aku tidak akan membencimu

Dan menghindarimu lagi.

Karena sebelum ini aku sudah pernah mengalaminya satu kali.

Dulu aku seperti pengecut.

Menghindar, dan beraninya hanya mengumpat di belakang.

Namun tahukah kau, ketika aku sudah mengenalnya, berbincang, beberapa kali

Aku mulai menyukainya

Dan akupun mulai bisa berdamai dengan perasaanku sendiri

Dan mengikhlaskan kisahku.

Kuharap begitu juga denganmu, begitu juga denganku saat ini

Kuharap kita berdua bisa berdamai

Dengan perasaan kita masing-masing yang sebenarnya sangat sederhana.

Wahai kamu,

Aku ingin sekali mengenalmu

Bukan hanya sekedar tahu namamu.

Salam, dari jerapah laut.

Untuk kamu, gadis yang kuat, si lonceng dan karang