my past

jika kau katakan kau sayang padaku

dan berkata akan mengisi masa depanku

maka kau juga harus mampu menerima segala masa laluku.

Greig

dalam perjalanan jogjaku

Kemarin, dalam perjalanan ke Jogja, aku duduk bersebelahan dengan dua orang touris asing di dalam kereta ekonomi prambanan express. Di sela-sela bangku yang penuh itu, mereka menawarkan aku untuk duduk di sebelah mereka berdua. Dengan sisa-sisa kemampuan bahasa inggrisku, ku sapa mereka. Kutanya nama mereka, ternyata mereka Jane dan Luis. hai, namaku asti, jawabku. Ternyata mereka berasal dari Jerman. Mereka sudah dua hari ada di Solo, dan akan melanjutkan perjalanan ke Yogyakarta. Dan untuk beberapa waktu selanjutnya, yang kami lakukan hanya saling mengajarkan. Mereka bertanya tentang berbagai ungkapan dalam bahasa indonesia, dan bagaimana pengucapan yang benar. Dan sedikit-sedikit, aku juga belajar bahasa mereka.

ini yang ku catat:

aku=ich

kamu=du

kereta api=zuj

sebentar=gleich

mohon=bitten

tunggu=warten

atau=oder

datang=kommen

pulang=zick kommen

ribuan=tausende

laki-laki=mann

beberapa=einigi

penuh= voll

semoga bermanfaat :)

porsanti 2012

terima kasih

sudah menjadi teman di sela waktu insomniaku.

dan menjadi penghibur di spasi deretan huruf itu.

geriatri

jika kemarin

kami belajar untuk menjadi orangtua yang baik.

maka sekarang,

kami belajar untuk menjadi anak

dan (insyaallah) menantu yang baik.

amin.

I just not into you

oh please, stop it.

i think it's enough.

don't try to get my heart again.

I don't want people see me like, you know, like a playgirl.

I think you should know.

here, i'm waiting for someone.

and like i told you before,

that someone is not you.

cinta bukanlah kata-kata indah.

itu hanyalah saat, ketika aku hanya ingin bersamamu lebih lama.